VIAGEM AOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA

Um passeio pelo mundo da Língua Portuguesa. Mas várias viagens que fiz a Portugal, país que amo imensamente, é bastante comum encontrar leitores lusitanos apaixonados pelos meus personagens. Mas não são apenas eles que me transmitem essa sensação tão gostosa. Há cabo--verdianos, moçambicanos, angolanos e gente de outros países lusófonos, que me relatam, emocionados, que liam as revistas da Turma da Mônica nos anos 1970 e 1980, quando elas saíam pela Editora Abril.Por isso fiquei tão empolgado com essa terceira parceria do meu estúdio com o escritor José Santos, que já levou a Turminha para passear por Portugal e pela América Latina, com mais de 500 verbetes de palavras no nosso idioma e em espanhol.Desta vez, a viagem é a todos os países que falam o português. E como essa língua que é comum a tantos povos é bonita! Mais do que isso: quantas diferenças ela pode apresentar em cada uma dessas localidades. Esse aspecto é de uma riqueza inestimável, o que torna este livro valioso para leitores de todas as idades. E por isso nossos personagens vão aprender ao mesmo tempo que os leitores.Tenho muito orgulho do fato de Mônica, Cebolinha, Magali, Cascão e companhia serem considerados embaixadores informais da língua portuguesa, onde quer que estejam. Mas esta viagem pelos países lusófonos é uma aventura muito especial. Afinal, é importante que as crianças, seus pais e professores saibam da riqueza do nosso idioma, que é falado em vários continentes.E a missão ganha mais responsabilidade, neste livro, organizado pela Embaixada do Brasil em Cabo Verde e pela editora cearense IMEPH. Mas sempre com o espírito lúdico e divertido da Turma da Mônica.Espero, de verdade, que este livro possa chegar às crianças de todos os países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. E que sirva de inspiração para as professoras e professores realizarem atividades com seus alunos em sala de aula, mostrando que a língua portuguesa é uma só, mesmo que seja falada com diferentes sotaques, em cenários diversos e pelas mais variadas pessoas.Então, prepare-se para uma viagem fixe, para países cheios de morabeza que, como o Brasil, adoram festejar a quijirila! Não entendeu? Mas vai! É só virar a página...